Law firms are losing visibility in ChatGPT, Perplexity, and Gemini. This step-by-step AEO guide shows how to turn case commentary and FAQs into authority